From the hebrew version of the book Computers and How They Work (1967). This page explains the IBM punch card, it seems. Sent to us by Alma Alloro, thanks!
It’s unclear why it says ‘hormo lotion’ on the master item card. (edit) As every burger points out every time, it says ESTROgen HORMOne LOTION.