llustration by Hatsuyama Shigeru (1931), via.