The German TV-channel ARD’s teletext advent calendar is going strong. Here’s Dan Farrimond’s truth about daddy Christmas.