EDNA MARTIN, “Flickorna i fönstret” (1950-60)