“[pierre/鳩]” [rock/pigeon]
“[coq/桜]” [cock/cherry blossom]
“Shizu me ru tera 沈める寺” [Sinking Temple]
All works by Niikuni Seiichi & Pierre Garnier, 1966-1977, taken from Interlingual Encounter in Pierre Garnier and Niikuni Seiichi’s French-Japanese Concrete Poetry by Elaine S. Wong, 2015.
.